| 1. | Peter Parker then sold that picture to The Daily Bugle.
Peter Parker y travaille au lieu de Daily Bugle. |
| 2. | Their fight takes them through the Daily Bugle much to the dismay of J. Jonah Jameson.
Leur combat les mène au Daily Bugle, à la stupeur de J. Jonah Jameson. |
| 3. | Robertson is the editor-in-chief of the Daily Bugle, the newspaper at which Peter Parker works and sells his photographs of Spider-Man.
Robbie Robertson est le rédacteur en chef du Daily Bugle, journal où travaille Peter Parker. |
| 4. | Neil Patrick Harris provided the voice of Peter Parker/Spider-Man, a superhero, an Empire State University student and photographer for the Daily Bugle.
Neil Patrick Harris : Peter Parker/Spider-Man étudiant et photographe pour le Daily Buggle. |
| 5. | Compared with its rival, The Daily Bugle, the staff and nature of the publication are far less revealed.
En comparaison de son rival, The Daily Bugle, l'équipe et la nature de la publication sont beaucoup moins décrites. |
| 6. | He asks Peter, who has been selling photos of Spider-Man to the Daily Bugle, to aid him in finding Spider-Man.
Il demande ensuite à Peter, qui a envoyé des photos de Spider-Man au Daily Bugle, de l'aider à trouver l'Homme-araignée. |
| 7. | As the story begins, Peter has already gained his superpowers and is a part-time freelance photographer for the Daily Bugle.
Quand l'histoire commence, Peter a déjà acquis ses pouvoirs depuis quatre ans, est célibataire et photographe à temps partiel pour le Daily Bugle. |
| 8. | Attempting a mind wipe of all of Peter's memories to destroy the living consciousness completely, Octavius manages to delete the Daily Bugle memory.
Essayant d'effacer tous les souvenirs de Peter pour détruire complètement sa conscience vivante, Otto réussit à effacer la mémoire du Daily Bugle. |
| 9. | As Spider-Man swings away from the Daily Bugle, J. Jonah Jameson rants about his newsroom getting trashed as he vows to get Spider-Man for this.
Tandis que Spider-Man quitte le Daily Bugle, J. Jonah Jameson fulmine en voyant sa salle de rédaction ravagée et tient Spider-Man pour responsable. |
| 10. | A massive advertisement for Heroes for Hire is prominently displayed in the background of the Daily Bugle stage in Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds.
Une publicité massive pour Heroes for Hire est affichée en arrière-plan de la scène Daily Bugle dans Marvel vs Capcom 3: Fate of Two Worlds. |
